Вы искали: per favore mi fai sapere per che ord... (Итальянский - Английский)

per favore mi
please

per favore mi contatti.
please contact me.

basta che mi fai sapere
just let me know

bisogna solo sapere per che cosa.
the question is, how to use them.

per favore mi perdonerai, vero caro?
please forgive me, won't you, dear?

descrizione: per favore mi dia la tua proposta
description: please give me your proposal

volete per favore mi mandi una e-mail?
will you please drop me a e-mail?

per favore mi chiami ,o ti posso chiamare molto
please call me ,or i can call you very much

come consumatore desidero sapere per che cosa pago il 50 percento in più.
so as a consumer, i would like to know what i am paying 50% more for.

sto imparando l'italiano, per favore, mi insegni?si
am learning italian please will u teach me?

una volta informato il venditore per iscritto o per e-mail che l'ordine è annullato, il venditore deve rimborsare il consumatore.
once they let the seller know in writing or by e-mail that they wish to cancel, the seller must refund the consumer's money.

in tal caso, in qualità di contribuente, vorrei sapere per che cosa spendiamo i nostri soldi.
i, as a taxpayer, would like to know what are we spending our money on in that case.

dopo aver inviato l'ordine riceverete una mail di conferma che l'ordine è stato ricevuto.
after submitting your order you will receive an email confirming that the order was received.

per prevenire le frodi, non è possibile cambiare l'indirizzo di consegna dopo che l'ordine è stato inviato e verificato.
to help prevent fraud, we cannot change the delivery address after your order is submitted and verified.

al termine della procedura compare un messaggio nel quale ti comunichiamo che l'ordine è stato inviato correttamente e il numero identificativo assegnato.
on completing the procedure, you will receive confirmation of receipt of the order and a reference number. at the same time, you will receive an email summary of your purchases.

se un' impresa o un comune o chiunque altro chiedono una sovvenzione a me e a tutti gli altri contribuenti europei, io voglio sapere per che cosa.
if a company, a municipality or a member of this parliament wants a subsidy from myself and other european taxpayers, i want to know what i am supporting.

dopo la conferma dell'ordine, il cliente riceverà la notifica sul suo e-mail, che l'ordine è stato spedito.
after submiting the order, you will receive a confirmation e-mail, that your order has been received.

non è allora nell' interesse del consumatore sapere per che cosa paga un prezzo maggiore ed avere la garanzia di ricevere, quando paga un prezzo maggiore, la merce corrispondente?
in that case it is surely in the interest of consumers to know what they are paying more for and to be given a guarantee that when they pay a higher price, they are actually getting what they paid for.

una volta che l'ordine è stato spedito, vi forniremo un numero di tracking, si prega di immettere il numero di tracking sul sito di seguito riportati per monitorare la vostra spedizione:
once your order has been shipped, we will provide you a tracking number, please enter this tracking number at relevant site below to track your shipment:

tuttavia, numerosi deputati non hanno compreso questa interazione fra libertà e complessità, che l'ordine è possibile in un sistema aperto e che i sistemi aperti e flessibili possono esistere nell'autorganizzazione.
however, many members have not understood this interaction between freedom and complexity, that order is possible within an open system and that open and flexible systems can exist within self-organisation.