Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
evitare una pletora di titolari del diritto il cui consenso è necessario per le operazioni ordinarie di prestito e noleggio di opere che comportano diritti d'autore;
the avoidance of a multiplicity of rightholders whose consent is necessary for the ordinary rental and lending of copies of copyright works;
per quanto riguarda le altre imprese, esiste una certa contraddizione tra questa loro posizione, teoricamente molto favorevole, e il mancato utilizzo dell' euro, al momento attuale, per le operazioni ordinarie.
as for the rest, there is a certain contradiction between this position, which in theory is so favourable to the companies, and the lack of use of the euro in normal operations at the moment.