Вы искали: piu di ieri, meno di domani (Итальянский - Английский)

più di ieri meno di domani
i love you more than yesterday, less than

di ieri di domani
yesterday of tomorrow

oggi più di ieri, ma meno di domani.
oggi più di ieri, ma meno di domani.

mi manchi più di ieri meno di domani
i love you more than yesterday less than tomorrow

di ieri de domani
i love you more than yesterday, less than tomorrow

di domani
of tomorrow

gli amici di ieri sono i nemici di domani.
yesterday 's friends are tomorrow 's enemies.

commissione di domani
tomorrow's commission

nell'alba di domani.
this is the dawn of a brand new day

"istruzione di domani"
tomorrow's education

l'europa di domani
tomorrow’s europe

si rischia di imporre norme di ieri all’economia di domani.
we risk imposing yesterday’s rules on tomorrow’s economy.

questa verità non è solo di ieri, è di oggi, domani, sempre.
this truth is not only of yesterday; it is of today, tomorrow and always.

di ieri la …
this …

oggi dovete fare meglio di ieri, e domani meglio di oggi
today you have to do better than yesterday, and better tomorrow than today

non dobbiamo permettere che i saccheggiatori di ieri si trasformino nei beneficiari di domani.
surely the looters of yesterday could not be the subsidisers of tomorrow!

i nemici di ieri possono divenire gli amici di oggi e gli alleati di domani.
yesterday's enemies may become today's friends and tomorrow's allies.

setup di ieri:
setup:

e i "padroni del mondo di ieri" non saranno essenzialmente quelle di domani.
and the "masters of the world of yesterday" will not be essentially those of tomorrow.

oggi si può fare più di ieri e sicuramente meno di quel che si potrà fare domani, e tale dato di fatto è già molto importante.
today we can do more than we could yesterday and no doubt less than tomorrow, but even that is very important.