Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
e' stata una vacanza stupenda.
it 'was an amazing holiday.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
edin, oggi è stata una notte magica per te?
edin, what a magic night for you...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
quella di questa sera è stata una roma bellissima.
roma were brilliant tonight.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
questa è stata una
this was one
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
quella che ho rivestito è stata una carica importante.
in the last four-and-a-half years we have tried to build that trust between our two institutions.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
marx: quella è stata un’illusione.
marx: that was an illusion.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
vi è stata una svista.
this is due to an oversight.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 3
Качество:
sì. È stata una scelta.
yes, it was a choice.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
o almeno, quella è stata l'intenzione.
that was the intent, anyway.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
È stata una decisione saggia.
it was a wise decision.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
quella è stata la decisione della commissione oggi.
that was the decision of the commission today.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
È stata una bellissima esperienza".
it was really good."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
garcia: "quella di questa sera è stata una vittoria importantissima"
garcia: "hugely important to get this win"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
siamo qui 3 aprile 2015 è stata una notte. decamping non era aperto.
we are here april 3, 2015 was a night. decamping was not really open.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
È stata una esperienza bellissima quella di ieri.
"yesterday was an amazing experience.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
È stata una giornata normale quella prima del derby.
the day before the derby is a normal day.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in sintesi, è stata una notte di merda e oggi siamo dei zombi che si aggirano sull'isola deserta.
to end with this, it was really a sh... night. today, we all look like wandering zombies on the desert island.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
quella è stata l'ultima foto di gruppo prima dell'attacco all'iraq.
the last group photograph before the attack on iraq was taken there.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 4
Качество:
siamo stati solo una notte, purtroppo, ma questa è stata un'esperienza molto bella.
we have stayed only one night unfortunately but this was a very nice experience.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: