Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la regola n+2 è rigorosa ma utile.
the n+2 rule is strict, but it is useful.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
sotto questo profilo, non prevarrà alcuna regola rigorosa.
in this respect, no strict rule is applicable.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
applicazione rigorosa delle regole di concorrenza
rigorous enforcement of competition law
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
il mio maestro, sotto il quale ho studiato il buddhismo tibetano nella mia giovinezza, mantenuto questa regola rigorosa per tutta la vita.
my teacher, under whom i studied tibetan buddhism in my youth, kept this strict rule throughout his life.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
l’onorevole rack aveva ragione: l’assemblea di solito si attiene a una regola rigorosa sul tempo delle votazioni.
mr rack was right: the house used to have a strict rule about voting times.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
abbiamo anche bisogno di un'applicazione più rigorosa delle regole dell'uem.
we also need a more rigorous implementation of the rules of the emu.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
in caso affermativo, non sarebbe il caso di prevedere regole più rigorose?
if so, is there not a case for tightening up the code of conduct?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество: