Вы искали: reto con importatore (Итальянский - Английский)

negoziare ed elaborare un contratto con l’importatore
negotiate and draft a contract with the alternative importer

negoziare ed elaborare un contratto di vendita con l’importatore
negotiate and draft a contract of sale with the importer

1. incontri b2b con importatori coreani.
1. b2b meetings with italian companies

1. incontri bilaterali con importatori coreani.
1. b2b meetings with korean importers.

lungo con importatore di richieste puo usare tale metodo di determinare di contatto con esportatore, come gli studi delle condizioni di ordine che si comporta da acquirente.
along with inquiries the importer can use such way of an establishment of contact to the exporter, as studying of conditions of the order which has arrived from the buyer.

nel corso di questi anni la ditta winus ha acquisito una clientela internazionale con importatori e distributori
over the years, winus has succeeded in acquiring an international clientele with leading importers and distributors in the wine machinery sector.

gazprom aveva già accettato lo scorso anno di non introdurre tali clausole nei suoi contratti futuri con importatori europei;
gazprom had already agreed last year not to introduce the clauses in future contracts with european importers.

affidare soltanto all'esportatore il compito di certificare il carattere originario dei prodotti esportati, come elemento della relazione commerciale con l'importatore, fatti salvi i controlli effettuati dalle autorità competenti per accertare il rispetto delle norme di origine.
give the exporter alone the task of certifying the originating status of the products, as a factor in his commercial relationship with the importer, without prejudice to any checks conducted by the competent authorities to ensure the origin rules are complied with.

il solo prezzo di esportazione disponibile per le operazioni con l'importatore che è stato collegato all'esportatore nel corso di una parte del periodo d'indagine sono dunque i prezzi convenuti tra l'esportatore ed il suo importatore collegato.
the only export prices available for those transactions to the related importer having been related to the exporter during part of the ip were the prices agreed between the exporter and its related importer.

- distribuzione all'ingrosso di medicinali, si intende qualsiasi attività consistente nel procurarsi, detenere, fornire o esportare medicinali, salvo la fornitura di medicinali al pubblico; queste attività sono svolte con fabbricanti o loro depositari, con importatori, altri distributori all'ingrosso o con i farmacisti e le persone autorizzate o abilitate, nello stato membro interessato, a fornire medicinali al pubblico;
- wholesale distribution of medicinal products shall mean all activities consisting of procuring, holding, supplying or exporting medicinal products, apart from supplying medicinal products to the public; such activities are carried out with manufacturers or their depositories, importers, other wholesale distributors or with pharmacists and persons authorized or entitled to supply medicinal products to the public in the member state concerned;