Вы искали: scelta lessicale (Итальянский - Английский)

lessicale
lexical

analizzatore lessicale
tokenize

nidificazione lessicale.
lexical nesting.

&somiglianza lessicale
&lexical similarity

risorsa lessicale elaborabile automaticamente
machine-processable lexical resource

desidero in primo luogo correggere una scelta lessicale nel mio precedente intervento.
i would first like to correct a choice of words in my previous contribution.

ha la tendenza a fare il contrario, ma questo non avviene per la scelta lessicale del linguaggio.
she is inclined to do the opposite, but this doesn't happen for the lexical choice of the speech.

- 1 ora di ampliamento lessicale in un campo a scelta
- 1 hour of lexical extension in a field to choose

potrebbero starci anche il deficit di memoria e la difficoltà della scelta lessicale che sono migliorati con la terapia in corso (criterio ex-juvantibus).
they could even reach this group the memory deficit and the difficulty of the lexical choice that both improved with the current therapy ( the criterion ex-juvantibus ).

personalmente, penso che fa le scelte lessicali di questa bambina provengano da quella memoria parallela dove immagazziniamo parole negative, anche emotivamente, o opposte. sono convinto che questo archivio ha sede nell'emisfero cerebrale non dominante o e' sotto il controllo di quest'ultimo.
as for me, i think that lexical choice of this girl comes out from that parallel memory where negative words, even emotionally, or opposite, are stored. i believe that this file has its site in the not dominant half-brain or it is under the control of that one.