Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lessicale
lexical
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
potrebbero starci anche il deficit di memoria e la difficoltà della scelta lessicale che sono migliorati con la terapia in corso (criterio ex-juvantibus).
they could even reach this group the memory deficit and the difficulty of the lexical choice that both improved with the current therapy ( the criterion ex-juvantibus ).
personalmente, penso che fa le scelte lessicali di questa bambina provengano da quella memoria parallela dove immagazziniamo parole negative, anche emotivamente, o opposte. sono convinto che questo archivio ha sede nell'emisfero cerebrale non dominante o e' sotto il controllo di quest'ultimo.
as for me, i think that lexical choice of this girl comes out from that parallel memory where negative words, even emotionally, or opposite, are stored. i believe that this file has its site in the not dominant half-brain or it is under the control of that one.