Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
non ci sbatto la zucca, ma mi flappera in faccia... mi sa che cerco una nuova posizione.
thank you paolo, i do not know how to thank you for this work that you're making.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ho scritto a dag brattli, ma mi sa che ci toccherà aspettare perlomeno fino alla prossima patch del kernel di linux... :-(
i wrote an email to dag brattli; we'll have to wait at least for the next kernel patch... :-(
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ma mi sa che questo tipo di sistemazione sia sempre meno popolare tra gli albergatori islandesi, infatti di tutti gli indirizzi riportati sulla lonely planet del 2001 un buon numero ci ha detto che non offriva più questo tipo di sistemazione, o quanto meno non d'estate.
many of the places listed on 2001 lonely planet told us they did not offer it any more, or at least not in summer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.