Вы искали: scusi, come arrivo alla fermata dell... (Итальянский - Английский)

c) alla fermata dell'autobus
up c) at the bus stop

una sauna alla fermata dell'autobus
sauna at bus stop

ci incontreremo alla fermata dell'autobus!
we will meet you at the bus stop!

fino alla fermata dell'autobus: 300 m.
to the bus station 300 m.

• alla fermata dell’autobus: 100 m
• to the town center and to the cable railway: 3 km • to the bus stop: 100 m

ottima posizione, l'hotel è vicino alla fermata dell'autobus.
wonderful location, it is close to the bus stop.

vicino alla spiaggia e alla fermata dell'autobus al centro storico.
near to a beach and bus stop to old town.

si trova vicino alla fermata dell'autobus, negozi di ogni genere e ristoranti.
the apartment is near to the centre and therefore near to the bus-stops, all kinds of shops for selfcatering and restaurants.

vicino alla fermata dell'autobus, appena prima di la pedrera in passeig de gràcia.
next to the bus stop, just before la pedrera on passeig de gràcia .

posizione tranquilla vicino alle piste da sci ed alla fermata dell'autobus, adatto per disabili.
quiet location near the ski slopes and at the bus stop, equipped fo wheel chairs.

dovete prendere l'uscita d e dopo circa 50 metri arriverete alla fermata dell'autobus.
please take exit d and after appr. 50 meters you will come to the bus stop.

c) alla fermata dell'autobus (arrivo alla stazione, autobus ritardato, l'autobus perso)
c) at the bus stop (arrival to the bus stop, delayed bus, missed bus)

ho avuto una difficoltà che vedo il percorso, ma finalmente arrivato alla zona vicino alla fermata dell'autobus.
toward the bottom it became very dark. i had a hard time seeing the path, but eventually arrived at the area near the bus stop.

la seconda opzione è quella di andare alla fermata dell'autobus, che si trova a 4 minuti dalla struttura.
the second option is to go to the bus stop, which is situated 4 minutes from the accommodation.

in circa un'ora, arrivo alla fermata degli autobus e di qui, con una comoda passeggiata di 20 minuti, arrivo direttamente al centro della città.
the trip took about one hour, dropping me off at the bus station where the walk from there took just 20 minutes to reach the city centre. i was greeted with a labyrinth of medieval streets that seemed almost as if they were guiding me towards the pride and symbol of the city; girona cathedral. entry is free, at least financially, because the price you pay is the energy you expend scouring the stately and imposing staircase that never seemed to end.

alla fermata dell'autobus, decidiamo di intervistare tre uomini. sulla quarantina, hanno timidi sguardi e producono rumori strani.
in a bus stop, we decide to interview three men. they're about forty years old, and look at us with shyness.

con giardino/parco tutto intorno, vicino al mare, ai negozi e alla fermata dell'autobus. mobili moderni, piacevoli.
close to all amenities (bus stop, beach, shops, centre), modern, stylish furniture.

locali autobus blu-bianchi, ogni mezz'ora a rethymnon città, i biglietti si acquistano nei piccoli negozi vicino alla fermata dell'autobus.
local busses the blue-white ones, every half an hour to rethymnon town, tickets you buy in small shops near the bus stop.

una mia amica mi ha raccontato di aver incontrato alla fermata dell'autobus, nella mia città natale di wolverhampton, una giovane madre con un bimbo nel passeggino.
a friend of mine told me about somebody she met at a bus-stop in my home town of wolverhampton, a young mother with a child in a buggy.

appartamento assolutamente adeguato per 5 persone, posizione centrica, a 2 min dalla fermata della metropolitana, difronte alla fermata dell'autobus e parcheggio nello stesso edificio.
accommodation fully adequate for 5 people, central location 2 min from the subway station, bus stop opposite and car park in the building itself.