Вы искали: si parlera di (Итальянский - Английский)

. all'inizio parlera di stellazhe.
in the beginning we will talk about a rack.

durante l’evento si parlerà di:
in this webinar, we will explore:

parlerà di verità,
he will talk of truth,

a questo proposito si parlerà di "chiarezza normativa".
this is what we mean by "normative clarity".

si parlerà di intensificare la cooperazione economica tra russia e germania.
they will be talking about increasing economic cooperation between russia and germany.

a fronte di un coefficiente di 5, si parlerà di correzione lineare.
a factor controls the course of the relief. at a factor of 5 this is a linear relief.

inoltre si parlerà di come è possibile realizzare concretamente il lavoro terminologico.
in addition, the question of how terminology can be implemented practically was also addressed.

in questo caso si parlerà di grado zero, grado medio e grado forte.
apophony appears as zero-grade, weak grade and strong grade.

proprio questa settimana alla convenzione europea si parlerà di regioni e di enti locali.
this week the european convention is in fact going to discuss regions and local authorities.

nel caso di rifiuto degli impegni si parlerà di sanzioni e perciò di coercizione e di violenza.
libertarian communism wants to end all exploitation and violence whether it be against individuals or the masses of the people.

nel corso della quarta lezione si parlerà di fermentazione spontanea e del meraviglioso mondo dei lambic.
during the fourth lesson we will talk about spontaneous fermentation and the wonderful world of lambic.

non si parlerà di arrestare o di deviare il processo di integrazione, né di attaccare o indebolire le istituzioni.
there will be no question of halting or even reversing the process of integration and attacking or weakening the institutions.

si parlerà di ripartizione di competenze, di nuovi strumenti, di istituzioni, della costituzione europea in futuro.
there will be discussion of the distribution of competences, the new instruments, institutions and the future european constitution.

la presidenza ci ha appena annunciato che, nell' ambito della conferenza intergovernativa, si parlerà di cooperazioni rafforzate.
the presidency has just announced that closer cooperation will be discussed at the intergovernmental conference.

oggi e domani si parlerà di un elemento molto semplice, anzi il più semplice di tutti: l'idrogeno.
today we are focusing on a very simple element, indeed the simplest of all -- hydrogen.

questi saranno i punti cruciali da risolvere all'inizio di febbraio, quando alla convenzione si parlerà di regioni e di entità locali.
these are the crucial points to be settled in early february when the convention will be talking about regions and local authorities.

avete chiesto altri 25 milioni di euro per l' africa australe e domani si parlerà di altri 15 milioni di euro per l' etiopia.
we have asked for a further eur 25 million for southern africa and tomorrow we will be talking about a further eur 15 million for ethiopia.

verrà il momento in cui si parlerà di internet di giorno e l' aula sarà gremita; perciò vi ringrazio- siete un gruppo d' avanguardia in questo campo.
there will come a time when the internet will be spoken about by day and the chamber will be full. for that reason i congratulate you: you are an avant-garde group in this field.