Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
solo con qualche scheda audio (normalmente abbastanza vecchia) è necessario provare a farla funzionare in modalità soundblaster.
only with some (usually rather old) cards is it necessary to try to get them to work in the soundblaster mode.
sono abbastanza vecchio da ricordare l’ intolleranza tedesca verso i polacchi nel corso della seconda guerra mondiale.
i am old enough to remember german intolerance towards poles during the second world war.
e uno che non è abbastanza vecchio, ma una bella da 1989, è la nonna piazze piazze di nanny: http://www.crochetconcupiscence.com/ 2011/09/crochet-book-review-granny-squares-nanny-squares/
and one that’s not quite as old, but a nice one from 1989, is granny squares nanny squares: http://www.crochetconcupiscence.com/2011/09/crochet-book-review-granny-squares-nanny-squares/