Вы искали: sviluppo economico nell' est asiatic... (Итальянский - Английский)

il celeste impero traino dello sviluppo economico dell’est asiatico
the celestial empire locomotive of economic development in the far east

oggi la cina è diventata il grande stimolatore dello sviluppo economico di tutto l’est asiatico
today china has become the great stimulator of economic development throughout the far east

lo sviluppo economico nell' unione europea richiede i seguenti provvedimenti: è necessario fare chiarezza in modo duraturo sul fatto che l' unione monetaria si realizzerà.
economic development in the european union requires the following policy approach. first, it must be made clear once and for all that monetary union will be introduced.

la barringtonia acutangula è un albero molto ramificato che può raggiungere nel sud-est asiatico i 15 m d’altezza.
barringtonia acutangula is a very ramified tree that in south east asia can be 15 m tall with trunk of 20-50 cm of diameter.

purtroppo, nel sud-est asiatico i sentimenti di comprensione e di solidarietà nei confronti dei rifugiati sono persino più ridotti di quelli europei.
unfortunately, feelings of sympathy or solidarity with refugees are even less well developed in south east asia than they are in europe.

in seguito alla svalutazione di diverse monete nel sud-est asiatico, i coreani sono stati fra coloro che hanno tratto maggiori vantaggi dalle favorevoli condizioni di vendita in questo settore.
following the devaluation of various currencies in south-east asia, the koreans, in particular, have enjoyed higher sales in this sector.

di conseguenza, il rallentamento iniziato in quel paese nella seconda metà del 2000 si è rapidamente trasmesso alle piccole economie aperte del sud-est asiatico, i principali produttori di prodotti tic e tra i maggiori importatori di beni da paesi terzi, tra cui l' area dell' euro.
as a consequence, the slowdown that started in the united states in the second half of 2000 quickly spread to the small open economies in south-east asia, the main producers of ict products and major importers of goods from third countries such as the euro area.

la commissione formula linee guida generali per le politiche economiche nella comunità e riferisce al consiglio dell' unione europea sulle politiche e sugli sviluppi economici nell' unione.
the commission recommends broad guidelines for the economic policies in the community and reports to the eu council on economic developments and policies.

accogliere una compagnia che copre una parte considerevole del sud est asiatico dimostra indubbiamente la nostra espansione", ha affermato leo van wijk, presidente di skyteam. "l'indonesia ha una grande ricchezza storica e culturale, è ricca di risorse naturali e ha visto sviluppi economici straordinari.
welcoming a member that covers a considerable part of southeast asia definitely illustrates our expansion”, said skyteam chairman leo van wijk. “indonesia has great cultural and historical wealth, is rich in a range of natural resources and has seen impressive economic developments.