Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
residui di cernita
sorting residues
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 7
Качество:
i tavoli di cernita o scongelamento sono ideali per la cernita del prodotto dopo il lavaggio e prima del bagno acidificante.
this tables are ideal for the selection and/or the lavoration of the product after the cleaning.
scelta e controllo delle uve sul tavolo di cernita seguita da diraspapigiatura soffice.
selection and inspection of the grapes occurs on the sorting table followed by a gentle destemming and crushing.
la raccolta viene eseguita manualmente in piccole casse. un ulteriore controllo della qualità dei grappoli avviene in cantina su un tavolo di cernita prima della pigiatura.
harvesting is carried out by hand in small crates. the clusters undergofurther quality control on a sorting table in the cellar before crushing.