Вы искали: ti dar� una risposta entro domani (Итальянский - Английский)

ti darò conferma entro domani
i'll confirm by tonight

riceverai una risposta entro 24-48 ore.
you will receive a response 24 – 48 hours.

la commissione fornisce una risposta entro sei mesi.
the commission shall respond within a period of six months.

nessuna risposta entro la settimana 12
no response by week 12

il mio capo farà il bonifico entro domani
ricevuta di pagamento

inviateci una e-mail riceverete una risposta entro 24 ore!
if you send us an e-mail we will reply within 24 hours!

spero che lo farà, comunque entro domani.
i hope he will do this, at least by tomorrow.

forse è possibile avere una risposta entro la fine del dibattito.
perhaps we could have an answer before the end of the debate.

sarebbe estremamente utile se potessimo ricevere una risposta entro venerdì.
if we were to receive that reply in advance of friday, it would help the issue enormously.

entro domani dobbiamo verificare come porvi rimedio.
we must look at how we can correct this before tomorrow.

cercherò di assicurarmi che venga corretto entro domani.
we will try and make sure it is corrected by tomorrow.

abbiamo sollecitato una risposta entro la fine dell'anno, ovvero entro tre mesi.
we have asked for a response before the end of the year, which is three months from now.

(4) tempo di risposta entro 2-10 minuti.
(4) response time within 2-10 minutes.

i quesiti pervenuti tramite email ricevono mediamente una risposta entro 3 giorni lavorativi.
questions received by email are answered within 3 working days on average.

ma c'era troppo poco tempo per fare tutto entro domani.
but there simply was not enough time to do that by tomorrow.

non si tratta di domande irragionevoli, e sarò felice di fornire una risposta entro i prossimi giorni.
these are not unreasonable questions which i feel perfectly happy to answer over the next few days.

avrete una risposta entro un giorno dalla messa della richiesta (per giorni lavorativi).
you will get an answer within one day after submitting the inquiry (regarding working days).

nella regione di bruxelles capitale l'assenza di una risposta entro un mese viene considerata come rifiuto.
in the brussels region, the absence of a response within one month was deemed to constitute a refusal.

forza!!!!! siamo in testa!!! votate tutti entro domani!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! a2323 a2323
forza!!!!! siamo in testa!!! votate tutti entro domani!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! a2323 a2323

tuttavia, per poter esser più precisi e andare oltre una prima impressione, credo che entro domani saremo in grado di dare una risposta definitiva in merito.
however, to be more certain and because this is only our first assessment, i feel that we will be able to provide a concrete answer on this amendment by tomorrow.