Вы искали: ti ho inviato la richiesta (Итальянский - Английский)

ciao rob ti ho inviato una richiesta
hello rob i have sent a request

ho inviato
isn't

che ti ho inviato adesso
que te he enviado ahora

posso giocare dopo aver inviato la richiesta di trasferimento?
can i play during the transfer process after i've submitted the request?

io ti ho inviato una mail qualche ora fa
i sent you an email a few hours ago

ti ho inviato come un profeta per dire loro.
i've sent you as a prophet to tell them.

(dopo aver inviato la richiesta verrete ricontattati appena possibile)
(after you submit your request you will be contacted as soon as possible )

per favore inviate la richiesta
please send the request

ho inviato tìchico a efeso.
but i sent tychicus to ephesus.

inviate la vostra richiesta per hrtg
send here your request for hrtg

ho inviato la schermata di karli, che ha risposto con:
i sent the screen shot to karli, who responded with:

pertanto proprio oggi ho inviato questa lettera.
i therefore sent this letter only today.

- ti hanno dato la copia della foto che ti ho inviato per fax?
— did they give you a copy of the photo i faxed?

- allora, ti hanno dato la copia della foto che ti ho inviato per fax?
i begin our conversation by asking: — did they give you a copy of the photo that i faxed?

tu hai letto tutti i miei messaggi che ti ho inviato in questi ultimi giorni scrivimi su whatsapp
you have read all my messages that i have sent you in recent days write to me

quando l'adattatore del programma riceve la richiesta xml, deve verificare le credenziali del sistema esterno che ha inviato la richiesta.
when the program adapter receives the xml request, it must verify the credentials of the external system that sent the request.

desidero sapere, signor presidente, se può dare risposta alla lettera che le ho inviato la settimana scorsa.
i wonder, mr president, if you are now in a position to voice your response to this letter i sent you last week.

credo che la versione che ti ho inviato sia quasi migliore di quella all’interno dell’album.
i think that the version i sent you is even better than the album version.

inviata la richiesta, uno dei nostri agenti ti contatterà per elaborare i cambi richiesti.
on submitting the request, an agent will be in touch with you to process your requested changes.

il nome jndi di destinazione al quale viene inviata la richiesta oppure il messaggio in uscita.
the jndi name of destination where the request or outgoing message is sent.