Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
et "vÄlja antud tagasiulatuvalt"
et "tagantjÄrele vÄlja antud"
Последнее обновление: 2017-02-14
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in estone gatti alusel välja antud litsents — toiduabi
in estonian gatti alusel välja antud litsents — toiduabi
Последнее обновление: 2017-01-29
Частота использования: 2
Качество:
in estone litsents on välja antud üheks alaperioodiks alates 1.
in estonian litsents on välja antud üheks alaperioodiks alates 1.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
sooduspäritoluga, välja arvatud juhul, kui on selgelt näidatud teisiti.
sooduspäritoluga, välja arvatud juhul kui on selgelt näidatud teisiti.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 2
Качество:
[2] sooduspäritoluga, välja arvatud juhul kui on selgelt näidatud teisiti.
… [1]) deklareerib, et need tooted on … [2] sooduspäritoluga, välja arvatud juhul kui on selgelt näidatud teisiti.
Последнее обновление: 2013-06-12
Частота использования: 2
Качество:
in estone: kehtiv, kui on kaasas ima 1 sertifikaat nr …, välja antud …,
in estonian: kehtiv, kui on kaasas ima 1 sertifikaat nr …, välja antud …,
Последнее обновление: 2017-01-26
Частота использования: 2
Качество:
in estone toetus kehtib maksimaalselt … (kogus, mille jaoks litsents on välja antud) toote kohta
in estonian toetus kehtib maksimaalselt … (kogus, mille jaoks litsents on välja antud) toote kohta
Последнее обновление: 2017-02-04
Частота использования: 2
Качество:
in estone määruse (eÜ) nr 1291/2000 artikli 42 kohaselt välja antud litsents; esialgne litsents nr …
in estonian määruse (eÜ) nr 1291/2000 artikli 42 kohaselt välja antud litsents; esialgne litsents nr …
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
in estone: litsents on välja antud määruse (eÜ) nr 1076/2004 alusel ja kehtib ainult 31. detsembrini 2004.
in estonian: litsents on välja antud määruse (eÜ) nr 1076/2004 alusel ja kehtib ainult 31. detsembrini 2004.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 2
Качество:
- in estone : litsents on kehtiv … (välja andev liikmesriik) / liha töötlemiseks … [a toode] [b toode] (kustuta mittevajalik) … (ettevõtte asukoht ja loanumber, kus toimub töötlemine / määrus (eÜ) nr.
- in estonian : litsents on kehtiv … (välja andev liikmesriik) / liha töötlemiseks … [a toode] [b toode] (kustuta mittevajalik) … (ettevõtte asukoht ja loanumber, kus toimub töötlemine / määrus (eÜ) nr.
Последнее обновление: 2017-01-29
Частота использования: 7
Качество: