Вы искали: vi siamo vicino (Итальянский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

English

Информация

Italian

vi siamo vicino

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Английский

Информация

Итальянский

e vi siamo riusciti.

Английский

we have succeeded in doing this.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:

Итальянский

vi siamo molto grati.

Английский

we are very glad.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e credo vi siamo riusciti.

Английский

i believe that we have managed to do so.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:

Итальянский

siamo vicino alla metro-station 'mayakovskaya'.

Английский

we are next to the metro-station 'mayakovskaya'.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

vi siamo grati per ogni donazione.

Английский

we are very grateful for every donation.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

tuttavia è anche vero che vi siamo arrivati molto, molto vicino.

Английский

but it is also true that we have come very, very close to doing so.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:

Итальянский

ti siamo vicini

Английский

you are close with the thought

Последнее обновление: 2013-11-23
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

noi vi siamo vicini con il pensiero.

Английский

noi vi siamo vicini con il pensiero.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

vi siamo tutti/e invitati/e.

Английский

we are all invited to it.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

noi vi siamo vicini col nostro amore.

Английский

we are close to you with our love.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

noi gli siamo vicini.

Английский

we are close to him.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

vi siamo debitori per questo e vi ringraziamo.

Английский

we acknowledge this, and would like to thank you for all you have done.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:

Итальянский

e se siamo vicini ai

Английский

we are close to the wind.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

siamo vicini al natale.

Английский

we are immediately before christmas.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

vi siamo grate per il vostro sostegno incondizionato”.

Английский

for this support we are very grateful. you have stood beside us in good times and in difficult times.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ti siamo vicini per la perdita

Английский

we are close to you in this time of pain

Последнее обновление: 2021-01-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

avete fatto storia, e di questo vi siamo grati.

Английский

you have made history, and i would thank you for that.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

siamo vicini a 33000 utenti!!!

Английский

siamo vicini a 33000 utenti!!!

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

vi siamo grate per gli stimoli e le informazioni che ne riceviamo.

Английский

we are grateful for the inspiration and insights that we draw from it.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

abbiamo tentato di giungere a un compromesso, e vi siamo riusciti.

Английский

we tried to reach a compromise and, in fact, did so.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,045,024,236 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK