Вы искали: voi aspettate qui noi andiamo a parc... (Итальянский - Английский)

in che modo noi andiamo a lui ed egli viene a noi?
how do we go to him and how does he come to us?

vuole che noi andiamo a lui dicendo: "ho diritto ad essere qui.
he wants us to come saying, "i have a right to be here.

noi andiamo a sederci sul due posti mentre paul è ancora alla ricerca di qualcosa.
we go sit down on the two-seat, while paul is still on the hunt for something.

quanto noi andiamo a verificare nel nostro lavoro quotidiano è tutt'altro che ipotetico!
what we experience in the daily reality of our medical practice is anything but hypothetical!

là in bengala noi andiamo a dormire con le galline e possiamo alzarci comodamente anche alle tre del mattino.
there in bengal we go to bed very early and we can also easily get up at three in the morning.

noi andiamo a czestochowa a chiedere che questa presenza sia talmente reale nella nostra vita che ci consenta di aprirci alla sua attrattiva.
this is why the mystery entered history, with an attraction so strong that it enables us to enter into a relationship with a presence, making us drop our defenses, and opening us to something that fulfils us.

noi andiamo a messa perché siamo peccatori e vogliamo ricevere il perdono di dio, partecipare alla redenzione di gesù, al suo perdono.
we go to mass because we are sinners and we want to receive god’s pardon, to participate in the redemption of jesus, in his forgiveness.

tutti noi andiamo a messa perché amiamo gesù e vogliamo condividere, nell’eucaristia, la sua passione e la sua risurrezione.
we all go to mass because we love jesus and we want to share, through the eucharist, in his passion and his resurrection.

per noi andiamo a croazia (raduno gazoline savannah adventures) in vecchie automobili, ci passo con i nostri amici di paola francoise e jean pierre.
for us go to croatia (rally gazoline savannah adventures) in older cars, we step in with our paola francoise and jean pierre friends.

scopri molto di più su per normale pillole di allungamento del pene e di acquisire il vostro pene personali, venire da noi andiamo a risvegliare l'atleta incredibile-sessuale dentro di voi.
learn much about to more about normal penis enlargement pills and about acquiring your personal penis enlargement, come to us go and awaken the amazing-sexual athlete within you.

diventiamo desiderosi, bisognosi di lui, sapendo che nessun altro può toccare o riempire il vuoto profondo dei nostri cuori. nessuna preghiera potrebbe essere gradita a lui finché lui non è sicuro che noi andiamo a lui perché lo preferiamo.
we'll grow lonely, heartsick for him, knowing that nothing else can touch or fill that deep spot in our hearts. no prayer can be wholly pleasing to him until he is assured we come to him because we prefer him.

ebbene noi andiamo a cebu a celebrare il 51° congresso eucaristico internazionale per ricordare che il signore ha voluto farsi presente con noi nell’eucaristia per offrirci la promessa di un’umanità rinnovata dal suo amore.
in fact, despite the phenomenon of globalization, the weakest, the poorest and the last, don’t have much to hope for. we will go to cebu to celebrate the 51st international eucharistic congress, to remember that the lord wanted to give himself to us in the eucharist, to offer us the promise of a humanity renewed by his love.

18:31 poi prese con sé i dodici e disse loro: «ecco, noi andiamo a gerusalemme, e tutto ciò che fu scritto dai profeti riguardo al figlio dell'uomo si compirà.
31 then he took the twelve aside and said to them, "behold, we are going up to jerusalem, and all things which are written through the prophets about the son of man will be accomplished.

noi andiamo a dirgli qui c'è un'altra proposta, non ti aduleremo perché non stiamo lottando per il potere, ti appoggeremo, come abbiamo fatto con la gente di nacho del valle e del fronte dei popoli in difesa della terra appoggiano i fioristi.
we aren’t going to hustle you because we aren’t looking for power. we are going to support you, like nacho del valle and the people’s front in defense of the land supported the flower vendors.

però, questo non ha impedito che ci fosse un profitto spirituale. quindi, quando noi andiamo a vedere e a domandare: “queste apparizioni, questi fenomeni sono di origine divina o no?”, è una curiosità comprensibile.
this has not impeached a spiritual profit. therefore, when we go to see and to ask: “these apparitions, these phenomena, are they of divine origin or not?”, it is a comprehensible curiosity.

– signor presidente, anche il gruppo dei verdi e alleanza libera europea si congratula con lei per questa elezione, anche se, come lei sa, la maggioranza del mio gruppo ha scelto un altro candidato, l’ onorevole geremek, che rappresenta questa nuova europa che oggi noi andiamo a creare.
– mr president, the group of the greens/ european free alliance also congratulates you on this election, even though, as you know, the majority of my group chose another candidate, mr geremek, who represents this new europe that we are creating today.