Вы искали: voi avete ragione? (Итальянский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

English

Информация

Italian

voi avete ragione?

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Английский

Информация

Итальянский

avete ragione.

Английский

the ideas are right.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Итальянский

avete ragione!

Английский

you are quite right!

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

ambedue avete ragione.

Английский

you are absolutely right.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

no, non avete ragione.

Английский

no, you are not right.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

voi avete sete

Английский

you are thirsty

Последнее обновление: 2022-09-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

voi avete me.

Английский

free me today."

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

e credo che avete ragione.

Английский

i think you are right.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

voi avete freddo

Английский

you are cold

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

voi l'avete visto?

Английский

i guess you've seen it now

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

avete ragione di chiedere del bilancio.

Английский

you are correct to ask about the budget.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

avete ragione: non possiamo rimanere insensibili.

Английский

you are right, we cannot remain insensitive.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

avete ragione, sembra il nome di un cocktail.

Английский

granted, it sounds a little like a cocktail.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

esatto, avete ragione quando si tratta di questo.

Английский

correct, you are right when it comes to that.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

daniele ganser : avete ragione a sollevare la questione.

Английский

daniele ganser: you are right in raising this question.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

e quando affermate "mai più”, avete ragione nuovamente.

Английский

and when you say 'never again', you are, once again, quite right.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

signor presidente, signor commissario, devo dire che avete ragione.

Английский

mr president, commissioner, i must say you are right. i deplore the weakness of the political message delivered by parliament's report.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

signor presidente, signor commissario, onorevoli colleghi, avete ragione.

Английский

mr president, commissioner, ladies and gentlemen, you are quite right.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

voi avete ragione, il dialogo deve essere trasparente e tutto deve essere chiaro per coloro che possono avere dei dubbi.

Английский

you are right, the dialogue must be transparent and everything must genuinely be clear for all those people who could be asking themselves questions.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,746,999,008 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK