Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the bull has already been killed, and the blood is being collected in a pot.
the bull has already been killed, and the blood is being collected in a pot.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
what is more, it seems to me that it was vital to the order that they be made.
what is more, it seems to me that it was vital to the order that they be made.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
if all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned .
if all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
for the purpose of the following rules, the candidate file names are considered to be in the order (old, new, index), regardless of the order that they appear in the header.
for the purpose of the following rules, the candidate file names are considered to be in the order (old, new, index), regardless of the order that they appear in the header.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
<draft-comment><twb++6.1 reviewers: what is the order that the parameters are prompted for, if they are not specified on the command line? that should be the order that they are listed here. mick++twb></draft-comment>su sistemi <tm trademark="windows" tmowner="microsoft corporation" tmtype="reg" tmclass="special">windows</tm>, immettere il seguente comando:
<draft-comment><twb++6.1 reviewers: what is the order that the parameters are prompted for, if they are not specified on the command line? that should be the order that they are listed here. mick++twb></draft-comment>on <tm trademark="windows" tmowner="microsoft corporation" tmtype="reg" tmclass="special">windows</tm> platforms, enter the following command:
Последнее обновление: 2007-10-31
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.