Вы искали: sono doti che se non possono comprare (Итальянский - Арабский)

qualcosa che i soldi non possono comprare.
شئ لايمكن شراؤه بالنقود ..

non possono comprare cibo, vestiti.
لا يمكنهن تحمل نفقة الطعام والملابس أو حتي الصابون

se non possono pagare...
-وإن لم يستطيعوا الدفع ...

se non possono venire?
لو لم يستطيعوا الحضور؟

ha qualcosa di speciale che i soldi non possono comprare...
لديها شيئ مميز لا يمكن شرائة بالمال

e se non possono venire?
أنهم من كوكب الأرض ماذا لو لم يستطيعوا الحضور؟

- e se non possono pagarla...
واذ لم يكون بأستطاعتهم دفعه

- no, se non possono vederci.
-ليس إن لم يستيطعوا رؤيتنا .

ci dici sempre che i soldi non possono comprare il tuo amore.
أَقُولُ دائماً بأنّ المالَ لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ شراء الحبِّ.

- se non possono manovrare allora...
.. حسناً، إذا لا يستطيعون المناورة

dico solo che se i nostri non possono accedere al programma...
(إد), كل ما أحاول قوله إن لم تستطع جماعتنا الوصول إلى برامجهم...

e se non lo è, non possono riportarcelo.
و اذا لم يعد حيا لن يستطيعوا ارجاعة مرة أخرى

e che se non operate...
حكم بالإعدام وعدم إجراؤها

se non ci sono, non possono licenziarmi, no?
اذا لم أكن هنا لا يستطيعون فصلي , صح؟ ؟

- che se non ti spronassi...
إنن لم أقم بدفعك..

- e se non possono pagare l'assicurazione?
ماذا لو كانوا لا يستطيعون دفع تأمينهم

- guarda che se non lo vuoi...
-إن لم ترِده ... -لا .

che se non uccidevo mia madre,
إن لم أقتل أمّي...

se non hanno sentimenti, non possono conoscere la paura.
إذا لم يكن لديهم أى مشاعر, لا يمكنهم معرفة الخوف.

- ti dico che se non lo portiamo...
-إذا لم نصطحبه ..