Вы искали: vorrei che tu fossi qui (Итальянский - Голландский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Голландский

Информация

Итальянский

vorrei che tu fossi qui

Голландский

ik wou dat je hier was.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 6
Качество:

Итальянский

vorrei che tu fossi qui.

Голландский

was je maar hier.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

"vorrei che tu fossi qui".

Голландский

hij schreef: "ik wou dat je hier was".

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

vorrei che tu fossi qui, jill.

Голландский

ik zou willen dat je hier was, jill.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

vorrei che tu fossi qui con noi.

Голландский

ik wou dat je bij ons kon zijn.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

vorrei che tu fossi qui, maddy.

Голландский

ik wou dat je hier was maddie!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

-vorrei che tu fossi qui con me.

Голландский

was je maar hier, bij mij. ik weet 't.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- oh, vorrei... solo che tu fossi qui.

Голландский

oh, ik wil gewoon dat je hier bent.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

vorrei che tu fossi qui per aiutarci.

Голландский

ik zou alleen willen dat je er was geweest om ons te helpen.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

solo triste. vorrei che tu fossi qui.

Голландский

alleen teleurgesteld.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

vorrei che tu fossi a casa.

Голландский

cks321 synchronisatie:

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

vorrei che tu fossi morto!

Голландский

ik wou dat je dood was.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

vorrei che tu fossi qui con la macchina.

Голландский

ik wou dat je hier was met je auto.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e io... vorrei davvero che tu fossi qui.

Голландский

en ik wens dat je hier was.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

non vorrei che tu fossi morto.

Голландский

ik wou niet dat je dood was.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

vorrei che tu fossi con me, sai?

Голландский

ik zal het niet kunnen. ik wou dat je hier was.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- vorrei solo che tu fossi qui. rispondimi presto.

Голландский

ik wou dat je hier was.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

anch'io vorrei che tu fossi qui. un momento!

Голландский

- ja, was je maar hier.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- vorrei che tu fossi la mia mamma.

Голландский

ik wou dat jij mijn moeder was.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

# vorrei che tu fossi il mio amore #

Голландский

♪ i wish you were my lover ♪

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,771,982,856 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK