Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
individuare strumenti per eliminare gli ostacoli esistenti alla cooperazione transnazionale tra cluster;
να αναζητά μέσα για την άρση των υφιστάμενων εμποδίων για τη διακρατική συνεργασία των συνεργατικών σχηματισμών·
errore: impossibile ottenere la mappa dei cluster! la creazione del volume non può proseguire.
Σφάλμα: Αδυναμία ανάκτησης του cluster bitmap του τόμου! Η δημιουργία του τόμου δεν μπορεί να συνεχισθεί.
nell’unione europea sono stati segnalati cluster localizzati di infezioni, dovuti a organismi resistenti ai carbapenemici.
Έχουν αναφερθεί στην Ευρωπαϊκή Ένωση τοπικές οµάδες λοιµώξεων που οφείλονται σε µικροοργανισµούς ανθεκτικούς σε καρβαπενέµες.
la dimensione del cluster selezionata è troppo piccola per la dimensione di questo volume. verrà utilizzata una dimensione del cluster maggiore.
Το επιλεγμένο μέγεθος του cluster είναι πολύ μικρό για αυτό το μέγεθος τόμου. Ένα μεγαλύτερο μέγεθος cluster θα χρησιμοποιηθεί αντί αυτού.
aiutare la commissione e gli stati membri a comprendere meglio le risposte strategiche moderne a sostegno dell'eccellenza dei cluster;
να βελτιώσει τις γνώσεις της Επιτροπής και των κρατών μελών σχετικά με σύγχρονες μεθόδους πολιτικής για τη στήριξη της αριστείας των συνεργατικών σχηματισμών·