Вы искали: che cosa ne devo fare di queste e mail (Итальянский - Датский)

noi vorremmo sapere che cosa ne è di queste risoluzioni.
vi vil gerne for en gangs skyld vide, hvad der egentlig er blevet af disse beslutninger. de er jo alle makulatur nu!

che cosa si potrebbe fare di più ?
hvad vil man yderligere kunne foretage sig?

che cosa ne è?
hvad er det for noget?

che cosa ne facciamo?
hvad gør vi med det?

il problema è che cosa fare di quelle vecchie.
problemet er, hvad man skal gøre af de gamle.

• che cosa devo fare se la penna è bloccata?
skal jeg gøre, hvis min pen blokerer?

che cosa fare di fronte a questo dato di fatto?
hvordan forholder vi os til denne kendsgerning?

che cosa si deve fare di fronte al blocco al consiglio?
hvad skal der nu gøres i betragtning af blokaden i rådet?

che cosa è necessario fare per prevenire casi di questo genere?
) fælles beslutningsforslag fremsat af lenz for det europæiske

che cosa ne pensa a questo proposito dei corridoi di destinazione?
hvordan ser de på spændet mellem den øvre og nedre grænse ved fastsættelsen af de pengepolitiske mål?

che cosa propone di fare la commissione a seguito di questa richiesta ?
hvilken foranstaltning agter kommissionen at træffe i forbindelse med denne henstilling?

che fare di questi profughi, come aiutarli?
hvad skal man gøre ved disse flygtninge, hvordan skal man hjælpe dem? lord bethell har fremlagt et forslag til beslutning, som naturligvis har hele vor støtte.

che cosa devo fare se ho selezionato una dose errata (eccessiva o insufficiente)?
hvad skal jeg gøre, hvis jeg indstiller en forkert dosis (for høj eller for lav)?

• che cosa devo fare se vedo della bolle d’aria nella cartuccia?
skal jeg gøre, hvis jeg kan se luftbobler i insulinampullen?

e cosa ne pensate voi di questo affascinante problema?
vi vil gerne vide, hvad du mener om dette fascinerede emne.

che cosa avremmo dovuto fare, secondo la concezione di una parte di questo parlamento?
hvad vi har været vidne til, er en iscenesat høring. vi ønsker rigtige høringer.

che cosa ne pensa la commissione e come si potrebbe far tornare la spagna su questa decisione?
hvad mener kommissionen om denne sag, og hvorledes kunne man få spanien til at opgive sin beslut ning?

che cosa ne volete fare adesso del burro, ha chiesto giusta mente il collega arndt ?
hvad vil de nu gøre med smørret, spurgte hr. arndt med rette.

per la commissione si tratta ora di sapere cosa fare di questo piano.
for kommissionens vedkommende drejer det sig nu om at vide, hvad den bør stille op med denne plan.

la commissione è a conoscenza di questi fatti e che cosa ne pensa?
har kommissionen kendskab til denne situation, og hvilken holdning indtager den hertil?