Вы искали: cornuta (Итальянский - Датский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Danish

Информация

Italian

cornuta

Danish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Датский

Информация

Итальянский

folaga cornuta

Датский

kamblishøne

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

segale cornuta per uso farmaceutico

Датский

meldrøje til farmaceutiske formål

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

alcaloidi della segale cornuta (substrati del cyp3a4):

Датский

sekalealkoloider (cyp3a4- substrater):

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

- alcaloidi della segale cornuta (ergotamina, diidroergotamina)

Датский

- ergotalkaloider fra rug (ergotamin, dihydroergotamin)

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

- alcaloidi della segale cornuta (come ergotamina, diidroergotamina, ergonovina e

Датский

- ergotalkaloiders (såsom ergotamin, dihydroergotamin, ergonovin og methylergonovin til

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

- se sta assumento medicinali che contengono alcaloidi derivati dalla segale cornuta (usati per

Датский

- hvis de anvender lægemidler, som indeholder sekalealkaloider (anvendes til behandling af

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

- a lcaloidi della segale cornuta (usati per trattare gli attacchi di emicrania),

Датский

- - - - -

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

la co-somministrazione di ritonavir probabilmente determina un incremento delle concentrazioni plasmatiche dei derivati della segale cornuta.

Датский

dihydroergotamin, ergonovin, ergotamin, methylergonovin

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

non sono stati condotti studi di interazione con antibiotici, alcaloidi della segale cornuta, e altri agenti antiipertensivi diversi da labetalolo

Датский

der er ikke udført interaktionsstudier med antibiotika, ergot alkaloider og anti- hypertensive agenter, bortset fra labetalol.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

la somministrazione concomitante di voriconazolo ed alcaloidi della segale cornuta è controindicata (vedere paragrafo 4.3).

Датский

4. 3).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

la somministrazione concomitante di posaconazolo e alcaloidi derivati dalla segale cornuta è controindicata (vedere paragrafo 4.3).

Датский

4. 3).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

alcaloidi della segale cornuta, quali ergotamina, diidroergotamina, ergonovina e metilergonovina (utilizzati per la cura dell’ emicrania);

Датский

ergotalkaloider, f. eks. ergotamin, dihydroergotamin, ergonovin og methylergonovin (anvendes mod migræne)

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

È controindicato l’ uso concomitante di invirase/ ritonavir e degli alcaloidi della segale cornuta (vedere paragrofo 4.3).

Датский

4. 3).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

alcaloidi della segale cornuta (e. g. ergotamina, diidroergotamina, ergonovina e metilergonovina) (saquinavir/ ritonavir)

Датский

invirase/ ritonavir kan øge eksponering af sekalealkaloider og som en konsekvens af dette øge risikoen for akut ergotamintoksicitet.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

alcaloidi derivati dalla segale cornuta: posaconazolo può aumentare la concentrazione plasmatica di alcaloidi derivati dalla segale cornuta (ergotamina e deidroergotamina), il che può provocare ergotismo.

Датский

posaconazol kan øge plasmakoncentrationer af sekalealkaloider (ergotamin og dihydroergotamin), som kan medføre ergotisme.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

mezzo punto percentuale per le impurità di cui ai punti b.2 e b.4 dell'allegato i del regolamento (ce) n. 824/2000 della commissione [6],mezzo punto percentuale per le impurità di cui al punto b.5 dell'allegato i del regolamento (ce) n. 824/2000, senza tuttavia modificare le percentuali ammissibili per i semi nocivi e la segale cornuta.

Датский

1/2 procentpoint for urenheder som omhandlet i henholdsvis punkt b.2 og b.4 i bilaget til kommissionens forordning (ef) nr. 824/2000 [6]1/2 procentpoint for urenheder som omhandlet i punkt b.5 i bilaget til forordning (ef) nr. 824/2000, uden at de deri tilladte procentsatser for skadelige kerner og meldrøje dog derved ændres.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,747,245 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK