Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
non è sostenibile dal punto di vista politico che i revisori contabili continuino ad emettere critiche al riguardo.
det er politisk uholdbart, at der bliver ved med at komme kritiske revisionsbemærkninger.
decidere che nel diritto vi è o meno una lacuna equivale ad emettere un giudizio di valore.
mulig kritik. det fremgåt af artikel 173, stk. 2 sammenholdt især med ekjs traktatens artikel 33, således som denne sidste bestemmelse er blevet fortolke af domstolen, at forfatterne til artikel 173 har villet begrænse privates søgsmålsret efter artikel 173, stk. 2.
quest’ultima avrebbe quindi violato non solo i diritti di difesa della hoechst, ma anche il diritto ad un processo equo.
den tilsidesatte således ikke kun hoechsts ret til forsvar, men også retten til en retfærdig rettergang.
gli stanziamenti sono gestiti dall’ordinatore, che è l’unico soggetto autorizzato ad assumere impegni in relazione alle spese, a determinare i diritti da recuperare e ad emettere ordini di riscossione e di pagamento.
bevillingerne administreres af den anvisningsberettigede, som er den eneste, der har beføjelse til at indgå udgiftsforpligtelser, konstatere tilstedeværelsen af udestående fordringer og udstede indtægts- og betalingsordrer.