Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
costruire in sicurezza
byg på sikkerhed
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
formulazione dei traguardi, traguardi intermedi compresi, e indicazione dei tempi per il loro conseguimento.
formulering af mål og en tidsplan, herunder eventuelle midlertidige mål, for opfyldelsen af disse.
gli obiettivi devono essere espliciti e largamente compresi e concordati prima che il progetto venga avviato.
målsætningerne skal være eksplicitte, bredt forstået øg aftalte, inden projektet iværksættes.
si tratta di orientamenti che abbiamo sempre sostenuto, anche se non sempre sono stati ben compresi e accettati.
det er retningslinjer, som vi altid er gået ind for, selvom de ikke altid er blevet forstået og accepteret.
6) formulazione dei traguardi, traguardi intermedi compresi, e indicazione dei tempi per il loro conseguimento.
formulering av mål, inbegripet eventuella delmål, med en tidsplan för när de ska vara uppnådda.
modalità di trasmissione elettronica delle notifiche degli aiuti di stato, indirizzi compresi, e disposizioni per garantire la protezione delle informazioni riservate
nærmere bestemmelser for elektronisk indsendelse af anmeldelser om statsstøtte, herunder adresser samt eventuelle bestemmelser, der måtte være nødvendige for beskyttelsen af fortrolige oplysninger
i nostri concittadini si preoccupano delle questioni relative alla protezione dell' ambiente e dei consumatori, ivi compresa- e in questi giorni è particolarmente importante- la sicurezza alimentare.
vores medborgere er bekymrede over miljø- og forbrugerbeskyttelsesspørgsmålene, og det gælder også fødevaresikkerheden, som er særligt vigtig i denne tid.