Вы искали: accorgimenti prima dell'uso (Итальянский - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Spanish

Информация

Italian

accorgimenti prima dell'uso

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Испанский

Информация

Итальянский

diluire prima dell’uso.

Испанский

diluir antes de usar.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:

Итальянский

agitare bene prima dell’uso

Испанский

agitar bien antes de su utilización

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

agitare bene prima dell’uso.

Испанский

vía oral sólo después de la reconstitución.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

leggere le istruzioni prima dell’uso

Испанский

por favor lea las instrucciones antes de su uso

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

controlli la cartuccia prima dell’uso.

Испанский

inspeccione el cartucho antes de usarlo.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

leggere il foglio illustrativo prima dell'uso.

Испанский

leer el prospecto antes de utilizar este medicamento.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:

Итальянский

procurarsi istruzioni specifiche prima dell’uso.

Испанский

pedir instrucciones especiales antes del uso.

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

prima dell’uso leggere il foglio illustrativo

Испанский

leer el prospecto antes de utilizar este medicamento.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 6
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

leggere il foglio illustrativo prima dell’uso.

Испанский

leer el prospecto antes de utilizar este medicamento y las instrucciones de dilución.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

prima dell’uso, leggere il foglio illustrativo.

Испанский

leer el prospecto antes de utilizareste medicamento.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

la polvere deve essere disciolta prima dell’uso.

Испанский

el polvo deberá disolverse antes de su uso.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

necessità di sterilizzazione prima dell’uso (sì/no)

Испанский

indicación de la necesidad o no de esterilización antes del uso;

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

evitare l'esposizione-procurarsi speciali istruzioni prima dell'uso

Испанский

evítese la exposición-recábense instrucciones especiales antes del uso

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

- riparati o sostituiti prima dell'uso ulteriore, se difettosi;

Испанский

- se reparen cuando presenten defectos, o se sustituyan antes de una nueva utilización;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

polvere orale prima dell’uso leggere il foglio illustrativo.

Испанский

antes de su uso deberá leer el prospecto.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

prima dell’uso (senza il cappuccio grigio dell’ago)

Испанский

antes de utilizar (sin protector gris)

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

esclusivamente monouso, diluire prima dell’uso – vedere foglio illustrativo

Испанский

para un solo uso, debe ser diluido – ver el prospecto

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,749,063,898 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK