Вы искали: chi si ferma è perduto (Итальянский - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Испанский

Информация

Итальянский

chi si ferma è perduto.

Испанский

sabrás hacerle frente, como guynemer.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

chi si ferma è perduto !

Испанский

¡muévanse o morirán!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- chi si ferma è perduto.

Испанский

- el que duda está perdido.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

chi si ferma è perduto, larry.

Испанский

hay que mantenerse en movimiento larry.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

chi si ferma è perduto, sorella!

Испанский

gracias. ¡mueveté o perderas, hermana!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

chi si ferma e' perduto.

Испанский

sí, si te duermes, lo pierdes.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

chi si ferma... è perduto, amico mio.

Испанский

preséntate o estás listo, amigo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

chi si ferma e' perduto, signorina.

Испанский

- apúrate o te quedarás, linda.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- si è perduto !

Испанский

¡está perdido!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- e chi si ferma?

Испанский

-¿quién está parando?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

(fischio del vigile) (chi non si ferma è perduto.)

Испанский

quién no se para está perdido.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

scusi, si è perduto?

Испанский

perdón, ¿está perdido?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

tutto è perduto.

Испанский

- todo está perdido.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 5
Качество:

Итальянский

tutto è perduto!

Испанский

¡aquí también está infectado!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- allora è perduto.

Испанский

- entonces se ha perdido.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- tutto è perduto!

Испанский

siletsky está aquí.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

non tutto è perduto.

Испанский

- ¿qué? no se acabó.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

guarda un po' chi si ferma per cena.

Испанский

mira quién ha venido a cenar.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- non tutto è perduto.

Испанский

- todavía no.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

allora nulla è perduto.

Испанский

pues no estás acabado.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,770,333 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK