Вы искали: comproprietario (Итальянский - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Испанский

Информация

Итальянский

comproprietario

Испанский

copropietario

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

comproprietario.

Испанский

co-propietario.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

era il comproprietario.

Испанский

era el copropietario.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

- sono un comproprietario.

Испанский

- soy uno de los dueños.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

comproprietario della nave

Испанский

quiñonero

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

sei comproprietario, scott.

Испанский

eres socio en parte, scott.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

lui e' un comproprietario.

Испанский

es co-propietario.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

billy balsam, comproprietario.

Испанский

billy balsam, copropietario.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

collega e comproprietario dell'agenzia.

Испанский

socio, y co-propietario de la empresa.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

ma non sei comproprietario dell'azienda?

Испанский

- ¿cómo te sientes?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

stai parlando con il futuro comproprietario.

Испанский

estás ante su futuro co-propietario.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

ci ho investito, sono solo il comproprietario.

Испанский

invertí en él. soy sólo el co-propietario.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

sono ancora comproprietario, assieme a... lei.

Испанский

aún soy copropietario con... con ella.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

- lei è comproprietario di un bordello, no?

Испанский

eres copropietario de un burdel, ¿no es cierto?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

comproprietario: aung soe tha (d22e allegato ii)

Испанский

copropietario: aung soe tha (d22e, anexo ii)

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

comproprietario: aung soe tha (d20e, allegato ii)

Испанский

copropietario: aung soe tha (d20e, anexo ii)

Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

sono il comproprietario dei mobili da giardino branchford.

Испанский

vamos. soy dueño de muebles de patio branchville.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

comproprietà con reversibilità a favore del comproprietario superstite

Испанский

propiedad conjunta de varias personas con reversión a favor del supérstite

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

ho saputo che ora e' comproprietario della ditta.

Испанский

entiendo que es dueño en parte del negocio.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

io sono un comproprietario, tu un semplice socio, quindi...

Испанский

yo soy un socio y tú un subalterno.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,032,041,308 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK