Вы искали: defilata (Итальянский - Испанский)

defilata!
¡cúbranse!

tiro da posizione defilata
tiro en desenfilada

defilata fino a quei cancelli.
cúbranse hasta llegar a los portales.

defilata, la fiamma si e' spenta.
dejé que se fuese a pique.

parte defilata della punta dell'ago
parte de la aguja entre la punta real y la punta matemática

ho bisogno che la maggior parte di noi stia defilata.
lo mejor es que la mayoría permanezca separado.

sei piu' il tipo di persona che accudisce stando defilata.
eres más como un crío, el tipo de persona que se queda fuera de escena.

richie: se ne stava defilata nei meandri della centrale.
...en aquel laberinto enterrado del f.b.i.

e' che... le cose qui sono strane e... tu ti sei defilata.
es solo que las cosas estan un poco raras entre nosotros, y te has ido...

ok, mi sono defilata... e sono entrata nell'account bancario di nicole.
vale, me he escabullido, he entrado en la cuenta bancaria de nicole.

e' defilata, sapete, piuttosto appartata, quindi puoi esprimere la tua identita'.
está apartada, sí, para poder tener su propia identidad.

c'è una breve defilata, ma è la postazione perfetta se riusciamo ad avere delle unità.
hay un pequeño lugar protegido, pero es la posición perfecta si conseguimos alguna unidad.

beh, la nostra posizione defilata... garantisce certi vantaggi... a un signore con un palato raffinato per il sesso.
bueno, nuestra ubicación remota ofrece ciertas ventajas a un caballero con un paladar sexual sofisticado.

"adesso defilati"
sashay hacia afuera.