Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
già .
- sí.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 2
Качество:
già aperto.
archivo ya abierto.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
già fatto.
acabo de hacerlo.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
file già esistente
el archivo existe
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sei già iscritto?
¿ya eres miembro?
Последнее обновление: 2012-06-10
Частота использования: 1
Качество:
già lo sapevate.
paraquelosepan.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
%1: esiste giÃ
ya existe
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
e' già tardi.
ya es de noche.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
e' già primavera?
¿ya es primavera?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
il file esiste giÃ
el archivo existe
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
avete già mangiato?
¿ya has comido algo?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
possiedi già un funpass?
¿ya disfrutas de un funpass?
Последнее обновление: 2013-12-14
Частота использования: 6
Качество:
ho già capito cosa fare.
ya he encontrado lo que voy a hacer.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
%1: esiste già qsystemsemaphore
%1: ya existeqsystemsemaphore
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
nome di battaglia già utilizzato.
el apodo ya está registrado.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
la mia vita era già rovinata.
mividaes un fracasoenrealidad.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
l'etichetta %1 esiste giÃ
la etiqueta%1 ya existe
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
attributo %1 è già definito.
el atributo %1 ya está definido.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
%1 è già assegnata a %2
%1 ya está asignado a %2
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
il file %1 esiste già -- kopenbabel
el archivo %1 ya existe -- kopenbabel
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: