Вы искали: io a casa solo come un cane (Итальянский - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Spanish

Информация

Italian

io a casa solo come un cane

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Испанский

Информация

Итальянский

solo come un cane.

Испанский

terminarás terriblemente solo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

solo come un cane!

Испанский

, ¡estás solo como un perro!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

vivi solo come un cane.

Испанский

viviendo solo, como un perro.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ma io ero solo, solo come un cane.

Испанский

pero yo estaba solo, solo como un perro.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e... io rimasi a casa, lavorai come un cane...

Испанский

y... yo me quedé, y trabajé como un esclavo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e' solo come un cane."

Испанский

"no tiene a nadie."

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

sto solo come a un cane.

Испанский

estoy solo. solo como un perro.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

come un cane.

Испанский

como un perro

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 5
Качество:

Итальянский

a casa, solo.

Испанский

en casa, solo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- portasse a casa? come un cane randagio?

Испанский

- abuelo, ¿puedo preguntarte algo?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

tu finirai solo come un cane!

Испанский

¡eres un gusano, un miserable!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

# chi e' solo come un cane? #

Испанский

"¿quién estuvo en la perrera?"

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

come... come un cane?

Испанский

¿cómo un... cómo un perro?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

chi vuol rimanere solo come un cane?

Испанский

¿ quién quiere ser un perro vagabundo?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

come un cane randagio

Испанский

como un perro citadino

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ammazzalo come un cane.

Испанский

dispáraie como a un perro.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- cioe', come un cane?

Испанский

¿como ese perro? sí.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

come un cane, allora?

Испанский

- ¡no! ¿como un perro?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

vivrò solo come un cane e sarà magnifico.

Испанский

me portaré como un canalla. me siento bien.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- e' solo come un cane. e' perfetto.

Испанский

- es un tipo solitario.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,746,729,920 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK