Вы искали: ma io non sono molto goloso dei dolci... (Итальянский - Испанский)

io sono molto goloso.
yo soy muy goloso.

ma io non sono molto allegra.
sí, pero yo no soy muy alegre.

io sono molto goloso di gelati.
me apasionan los helados.

io non sono molto esperto.
soy una torpe.

io... non sono molto informato.
no leí demasiado sobre el tema.

- io non sono molto grande.
- no soy tan grande.

non sono molto...
no soy muy...

ma io non sono molto bravo con le parole.
tú ya sabes que yo soy hombre de pocas palabras.

- io... - non sono molto brava.
puedo regresar cuando estes lista.

- già, ma io non sono molto credente. - no?
-yo no soy muy religiosa.

giusto, io non sono molto romantica.
es verdad, yo no soy muy romántica.

io non sono molto brava in questo.
bueno, a mí eso no se me da muy bien.

non sono molto affamata.
simplemente... no tengo hambre.

non sono molto belle!
¡no es muy buena!

- non sono molto amichevoli.
- eran un par raro, ¿verdad?

nel mondo reale io non sono molto intelligente.
en el mundo real, no soy tan inteligente.

io... non sono molto brava a prendere appunti.
siempre lo hacemos. soy mala... tomando notas.

- non sono molto "scienzioso".
no muy científico.

- non sono molto dell'umore...
- no estoy de humor.

sono fatte in casa. non sono molto golosa.
no tengo mucho de un gusto por lo dulce.