Вы искали: mi sembravi piu giovane (Итальянский - Испанский)

sembravi piu' giovane.
eras más joven que eso.

"sul sito sembravi piu' giovane".
¿qué es esta nota?

mi sembravi...
estás...

piu' giovane.
más joven.

- piu' giovane?
¿cuándo era más joven?

sembrava piu' giovane.
parecía mucho más joven.

mi sembravi piu' una che segue weeds.
te pega mas "weeds" desde mi punto de vista

no, sembravi piu' piccolo.
me pareciste más chico.

sembrava piu giovane di me.
- parecía mucho más joven que yo.

intende che sembravi piu' vecchio.
quiere decir que sonabas mayor. - lo sé.

sembrava una versione piu' giovane di me.
era como mirar a una versión más joven de mi.

tranquilla... sto solo dicendo che mi sembravi piu' una tipa da zaffiri.
tranquila. sólo digo que me pareces más una chica zafiro.

- mi sembrava piu' divertente.
-sonó más gracioso en mi cabeza.

mi sembrava piu' facile cosi'.
pensé que sería más fácil así.

l'agente taylor mi sembrava cosi' giovane e carino.
el oficial taylor siempre me pareció un agradable joven.

mi sembrava piu' che soltanto amichevole.
oh, bien... parecía más que pequeño y amistoso para mí.

buffo, mi sembrava piu' un insulto.
que gracioso. lo sentí mas como un insulto.

e' che ieri mi sembrava piu' riconoscente.
ayer estaba usted más generoso.

mi sembrava ...
nos castigarán.

perche' mi sembrava piu' un'imboscata.
porque se sentía más como una emboscada.