Вы искали: quando avrai tempo per noi (Итальянский - Испанский)

- beh, quando avrai tempo.
- bueno, cuando tengas tiempo.

"vieni quando avrai tempo".
venga cuando tenga tiempo...

avrai tempo per lui?
¿tendrás tiempo para él?

avrai tempo per pavoneggiarti.
tienes tiempo de sobra para presumir.

avrai tempo per piangere!
ya tendrás tiempo de llorar.

- avrai tempo per parlare?
-¿tienes tiempo para charlar?

torna a trovarmi, quando avrai tempo.
ven a visitarme cuando tengas tiempo.

sai, quando avrai...
sabes, cuando tomes...

parleremo della beneficenza quando avrai tempo.
supongo que hablaremos de la caridad cuando tengas tiempo.

avrai tempo per i tuoi amici.
tendrás tiempo para tus amigos.

# quando l'avrai #
cuando lo sientes

-sì. avrai tempo dopo per quello.
habrá tiempo de sobra para eso después.

- non ne avrai tempo.
bueno, no estaré tanto aquí.

- sicuro che avrai tempo per quello?
- estas seguro que tienes tiempo para eso?

quando avrai i soldi?
¿ cuándo conseguirás el dinero?

- avrai tempo di farlo.
- hay tiempo.

chiamami quando avrai deciso.
llámeme cuando te decidas.

avvisami, quando avrai notizie.
me avisas cuando tengas noticias.

- quando l'avrai scritta?
digo, escribiste esto cuando tenías, ¿cuánto, 23 años?

- avrai tempo, te lo prometto.
tendrás un montón de tiempo, te lo prometo.