Вы искали: scusa ieri ero molto pensieroso e non... (Итальянский - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Spanish

Информация

Italian

scusa ieri ero molto pensieroso e non ti ho visto

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Испанский

Информация

Итальянский

scusa piccoletto, non ti ho visto.

Испанский

perdona, pequeñín, no te he visto.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ero dentro, non ti ho visto.

Испанский

estaba dentro. no te vi.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

non ti ho visto.

Испанский

- no te vi.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 4
Качество:

Итальянский

- e perché non ti ho visto?

Испанский

- ¿y por qué no te vi?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- non ti ho visto !

Испанский

- ¡no, no lo he visto!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e non ti ho visto fare il saluto!

Испанский

y no los veo saludar!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- io non ti ho visto.

Испанский

- yo no te he dicho nada, ¿estamos?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

non ti ho visto, domenica.

Испанский

el domingo no viniste.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- eh, non ti ho visto!

Испанский

- ¡sí, no te he visto!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

io non ti ho visto volare.

Испанский

yo no lo vi volando.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

c'era troppa nebbia e non ti ho visto.

Испанский

no, no pude verte en la niebla.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- non ti ho visto alla convention.

Испанский

- no te vi en la convención.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

danielle, non ti ho visto entrare.

Испанский

danielle, no te vi llegar.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- beh, chiaramente, non ti ho visto.

Испанский

bueno, sin duda, yo no te vi.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- non ti ho visto combattere, silver.

Испанский

no te he visto peleando allí, silver.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

"oh, davvero? non ti ho visto."

Испанский

en serio, necesitaba eso.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

- non ti ho visto stamattina, dov'eri?

Испанский

te eché de menos esta mañana. ¿dónde estabas? -en casa.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,787,991,529 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK