Вы искали: sento l tua mancanza (Итальянский - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Spanish

Информация

Italian

sento l tua mancanza

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Испанский

Информация

Итальянский

sento la tua mancanza.

Испанский

te extraño.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

"sento la tua mancanza.

Испанский

"te echo de menos.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

sento già la tua mancanza.

Испанский

ya te echo de menos.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- si sento la tua mancanza.

Испанский

-sí te extraòo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

perché sento la tua mancanza

Испанский

yesaes mi esperanzaque vuelvas

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

sento la tua mancanza, figliolo

Испанский

te voy a echar de menos, chico.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ogni giorno sento la tua mancanza.

Испанский

todos los días te extraño tanto.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

niente, sento solo la tua mancanza.

Испанский

hola, cariño. nada, sólo extrañándote.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

tesoro, già sento la tua mancanza!

Испанский

¡ey! ¡vuelve pronto!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

sento davvero la tua mancanza, terry.

Испанский

te echo de menos, terry.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

# la tua mancanza

Испанский

"tu ausencia... "

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

e io scoprirò quanto sento la tua mancanza.

Испанский

claro. y yo comprobaré si te echo de menos.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e tu immaginami li', che sento la tua mancanza.

Испанский

e imagíname allí, extrañándote.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

beh, anche io ti amo e sento la tua mancanza.

Испанский

también te amo y te echo de menos.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

sento sempre la tua mancanza finche' non sei qui.

Испанский

siempre te extraño hasta que estás aquí.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

"... nella tua mancanza."

Испанский

"... en tu ausencia"

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

la tua mancanza. curati.

Испанский

tu ausencia.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- sentirò la tua mancanza.

Испанский

- la extrañaré.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

deve sentire la tua mancanza.

Испанский

la debes echar de menos.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

beh, sentiremo la tua mancanza.

Испанский

bueno, se te echará de menos.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,773,110,402 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK