Вы искали: sono crollata dal sonno (Итальянский - Испанский)

sono crollata dal sonno
me derrumbé del sueño

È crollata dal sonno.
mírala, se ha quedado ko.

sono crollata.
me caía a pedazos.

e sono crollata.
y me desmorono.

sono crollata, davvero.
me estrellé, bastante.

sono crollata a letto.
me dormí enseguida. curioso.

io sono crollata a letto.
yo caí en la cama.

- sono crollata senza volerlo.
no era mi intención quedarme.

e io sono crollata sul divano.
yo me desmayé en el sofá.

sono crollata in camera di daphne.
me he quedado en la habitación de daphne.

ti chiamo solo per dirti, che ieri sera ho fatto molto tardi e sono crollata dal sonno.
solo llamo porque la otra noche lo hice muy tarde.

- e' che... - sono crollata, davvero.
me encontré con un muro.

non dirai a nessuno che sono crollata?
yo sólo cargué la bala por un tiempo.

e sono crollata del tutto sotto la pressione.
y de verdad sufrí una crisis bajo la presión.

e sono crollata e... mi parlavano dicendo cose tipo...
y me quebré y, ya sabes, estaban hablándome, como,

sono crollate.
se ha desplomado.

poi sono crollato.
entonces yo me rendí.

i muri sono crollati.
el muro está derrumbado.

- ciao. sono crollate.
están dormidas.

ah, sono crollato presto.
me acosté pronto.