Вы искали: trombolitico (Итальянский - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Испанский

Информация

Итальянский

trombolitico

Испанский

trombolítico

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

- le avete dato un trombolitico?

Испанский

- usted da su tpa? - lo hicimos.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

il trattamento trombolitico può provocare battiti cardiaci irregolari.

Испанский

el tratamiento trombolítico puede provocar que el latido del corazón sea irregular.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

resistenza antimicrobica trattamento trombolitico di un infarto miocardico acuto

Испанский

tratamiento trombolítico del infarto agudo de miocardio.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

reteplase 10 u (attivatore ricombinante del plasminogeno, agente trombolitico)

Испанский

reteplasa 10 u (activador del plasminógeno recombinante, agente trombolítico)

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

diamole un trombolitico e di' alla sala tac che stiamo arrivando. - subito.

Испанский

pongámosle un anticoagulante y di a los de escaner cardiotorácico que vamos.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

meccanismi di azione rapilysin è un trombolitico (dissolve i coaguli di sangue).

Испанский

¿cómo actúa rapilysin?

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

modalità d’ uso metalyse deve essere prescritto da medici esperti nell’ utilizzo del trattamento trombolitico.

Испанский

metalyse deberá ser recetado por médicos con experiencia en el uso de tratamientos trombolíticos.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

tra i pazienti trattati con un trombolitico, l’84% erano trattati con un agente non fibrino- pi

Испанский

el 84% de los pacientes tratados con trombolíticos,

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

29 valsartan può essere utilizzato in pazienti trattati con altre terapie per il post-infarto, quali trombolitici, acido acetilsalicilico, beta-bloccanti, statine e diuretici.

Испанский

valsartán puede utilizarse en pacientes tratados con otras terapias para el post-infarto de miocardio, p. ej. trombolíticos, ácido acetilsalicílico, betabloqueantes, estatinas y diuréticos.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,776,648,199 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK