Вы искали: vorrei che tu sentissi il mio desider... (Итальянский - Испанский)

# vorrei che tu fossi il mio amore #
# ¡ojalá fueras mi amante! #

e, vorrei che tu fossi il mio pilota.
y quiero que seas mi piloto.

il mio desiderio e' stato comunque per te.
mi deseo fue por ti de todas formas.

non e' solo il mio desiderio per te, melissa.
no es mi deseo para ti, melissa.

vorrei che tu tornassi ad essere il mio partner.
quiero que seas mi pareja otra vez.

# il mio desiderio #
♪ ooh, my desire ♪

@ supertoledo899: vorrei che tu fossi pompiere per spegnere il fuoco del mio desiderio.
@supertoledo899: ojala fueses bombero para apagar el fuego de mi deseo.

e' il mio desiderio.
es mi deseo.

esaudisci il mio desiderio.
concédeme mi deseo.

esprimo il mio desiderio?
¿exponer mi deseo?

- non è il mio desiderio.
no tengo muchas ganas.

" abbandoni il mio desiderio "
"renunciar a mi deseo"

- così destaste il mio desiderio.
- entonces despertaste mis sentimientos.

"ha svegliato il mio desiderio"
"han despertado una angustia"

- e' il mio desiderio regale.
- es... mi placer real.

" vado a realizzare il mio desiderio"
"voy a por mi deseo"

- ho gia' espresso il mio desiderio.
puedes tener cualquier cosa que quieras

ho un grande desiderio per te, agnes.
que todos tus sueños se hagan realidad.

anch'io ho espresso un desiderio per te.
mi deseo tambien.

il mio desiderio è che tu parli a tuo padre.
tú tendrás que hablar con mi padre. dile que se vaya a caminar.