Вы искали: un poco piu lento (Итальянский - Корейский)

un poco alla tua sinistra.
왼쪽으로 조금만.

io faccio quello che fa lui, solo piu' lento.
난 느려터졌어도 캡틴 편이에오

forse dovrebbe accorciarlo un poco.
nbsp;

- oh, un poco, si sta aggrappando.
- 오, 조금이요, 집착 하시잖아요

perche' e' un poco depresso?
치프가 좀 우울하니까?

se potessi lottare adesso solo un poco...
조금만 더 강하게.. 이것과 맞서 싸우신다면 그걸로 충분해요

da quando era poco piu' di una bambina.
- 당신은 그분을 배신했소

la pressione sanguigna e' poco piu' di 80.
두 번이나 심정지를 했구요 혈압은 80대 초반 입니다

in un sogno, la tua mente funziona piu' velocemente quindi... sembra che il tempo scorra piu' lento.
꿈꾸는 도중에, 뇌가 돌아가는 속도는 훨씬 빨라지지... nbsp; 그러니, 실제 시간은...

non importa se sei il piu' lento a ginnastica, o l'uomo piu' veloce del mondo.
당신이 체육시간에 가장 느리다거나, 세상에서 가장 빠르다는 것은 중요치 않아요.

e' un po' piu' lento di come dovrebbe, ma una volta che ti avremo sottoposto a fluidi e trasfusioni, dovrebbe rinforzarsi.
예상보다 박동은 느리지만 수혈을 하고 나면 괜찮아 질거예요

ancora un poco e l'empio scompare, cerchi il suo posto e più non lo trovi
잠 시 후 에 악 인 이 없 어 지 리 니 네 가 그 곳 을 자 세 히 살 필 지 라 도 없 으 리 로

e' stata una rivoluzione innescata con poco piu' che una videocamera e alcune domande.
이혁명은 카메라와, 질문 몇개로 시작 된 것이다. 이혁명은 카메라와, 질문 몇개로 시작 된 것이다. 이혁명은 카메라와, 질문 몇개로 시작 된 것이다.

ancora un poco e il mondo non mi vedrà più; voi invece mi vedrete, perché io vivo e voi vivrete
조 금 있 으 면 세 상 은 다 시 나 를 보 지 못 할 터 이 로 되 너 희 는 나 를 보 리 니 이 는 내 가 살 았 고 너 희 도 살 겠 음 이

ma stendi un poco la mano e toccalo nell'osso e nella carne e vedrai come ti benedirà in faccia!»
이 제 주 의 손 을 펴 서 그 의 뼈 와 살 을 치 소 서 그 리 하 시 면 정 녕 대 면 하 여 주 를 욕 하 리 이 다

[sarà detto loro]: “mangiate e godete un poco, voi che siete criminali”.
오만한 자들이여 너희도 먹 고 마시라 그러나 순간에 불과하 나니 이는 너희가 죄인들이기 때 문이라

ieu radunò tutto il popolo e gli disse: «acab ha servito baal un poco; ieu lo servirà molto
예 후 가 뭇 백 성 을 모 으 고 이 르 되 아 합 은 바 알 을 조 금 섬 겼 으 나 예 후 는 많 이 섬 기 리

ne pesterai un poco riducendola in polvere minuta e ne metterai davanti alla testimonianza, nella tenda del convegno, dove io ti darò convegno. cosa santissima sarà da voi ritenuta
그 향 얼 마 를 곱 게 찧 어 내 가 너 와 만 날 회 막 안 증 거 궤 앞 에 두 라 이 향 은 너 희 에 게 지 극 히 거 룩 하 니 라

allora venne data a ciascuno di essi una veste candida e fu detto loro di pazientare ancora un poco, finché fosse completo il numero dei loro compagni di servizio e dei loro fratelli che dovevano essere uccisi come loro
각 각 저 희 에 게 흰 두 루 마 기 를 주 시 며 가 라 사 대 ` 아 직 잠 시 동 안 쉬 되 저 희 동 무 종 들 과 형 제 들 도 자 기 처 럼 죽 임 을 받 아 그 수 가 차 기 까 지 하 라' 하 시 더

lo dico di nuovo: nessuno mi consideri come un pazzo, o se no ritenetemi pure come un pazzo, perché possa anch'io vantarmi un poco
내 가 다 시 말 하 노 니 누 구 든 지 나 를 어 리 석 은 자 로 여 기 지 말 라 만 일 그 러 하 더 라 도 나 로 조 금 자 랑 하 게 어 리 석 은 자 로 받 으