Вы искали: sottomesse (Итальянский - Маори)

le mogli siano sottomesse ai mariti come al signore
e nga wahine, kia ngohengohe ki a koutou tane ake, hei mea ki te ariki

ma le ispirazioni dei profeti devono essere sottomesse ai profeti
e ngohengohe ana hoki ki nga poropiti nga wairua o nga poropiti

voi, mogli, state sottomesse ai mariti, come si conviene nel signore
e nga wahine, kia ngohengohe ki a koutou tane ake, kia rite ai ta te ariki tikanga

così una volta si ornavano le sante donne che speravano in dio; esse stavano sottomesse ai loro mariti
he penei hoki i mua ta nga wahine tapu whakapaipai mo ratou, ta te hunga i whakaaro ki te atua, ngohengohe tonu ratou ki a ratou tane ake

ad essere prudenti, caste, dedite alla famiglia, buone, sottomesse ai propri mariti, perché la parola di dio non debba diventare oggetto di biasimo
kia whai whakaaro, kia tika, kia pukumahi i te kainga, kia atawhai, kia ngohengohe ki a ratou tane, kei korerotia kinotia te kupu a te atua

ugualmente voi, mogli, state sottomesse ai vostri mariti perché, anche se alcuni si rifiutano di credere alla parola, vengano dalla condotta delle mogli, senza bisogno di parole, conquistat
waihoki e nga wahine, kia ngohengohe ki a koutou tane ake; a ki te turi etahi ki te kupu, na, i kore i te kupu, ko te whakahaere a nga wahine hei mea e riro mai ai ratou

allora tutta la comunità degli israeliti si radunò in silo, e qui eresse la tenda del convegno. il paese era stato sottomesso a loro
na ka huihui te whakaminenga katoa o nga tama a iharaira ki hiro, a whakaturia ana e ratou ki reira te tapenakara o te whakaminenga: a i taea hoki te whenua e ratou