Вы искали: ci sarà un motivo se sei sempre nei mi... (Итальянский - Немецкий)

sempre nei miei cuori
immer in meinen erinnerungen

sei sempre stupenda
e sempre stupenda

sei sempre il benvenuto.
willkommen, mein junge.

sempre nei nostri cuori
immer in unseren herzen

tu sei sempre nel mio cuore
du und ich für immer

resterete sempre nei nostri cuori
immer in unseren herzen

non ho paura diinseguire i miei sogni.
keineschöne erfahrung!

hai fatto diventare veri tutti i miei sogni.
du hast all meine träume wahr werden lassen.

se sei già registrato
wenn sie bereits registriert sind:

se sei daphne gli anni
wenn du die jahre verdöst

voi siete nei miei pensieri
du bist immer in meinen gedanken

vedrai carino se sei buonino
sie werden süß sehen, wenn sie gut sind

“il motivo...se non le dispiace, signora contessa”.
"der grund....wenn ich bitten darf, frau gräfin."

nei miei emendamenti ho espresso queste considerazioni.
ich befasse mich selbstverständlich lieber mit der lage zum jetzigen zeit punkt.

nei miei ricordi ci sono tante immagini commoventi.
ich sehe viele andere bewegende bilder vor mir.

"sono contentissima, è uno dei miei sogni", ha detto la russa.
ihre gegnerin - serena williams hat das finale schon einige male erlebt.

signor presidente, chiedo indulgenza nei miei con fronti.
nicholson (ppe). - (en) ich habe mit interesse ver nommen, daß der herr amtierende ratspräsident von „realistischen, ausgewogenen ergebnissen" gesprochen hat.

"non è nei miei progetti riformare la riforma."
eine "reform der reform" steht nicht auf meinem programm."

onorevole dell' alba, ciò rientra proprio nei miei compiti.
in ordnung, herr dell' alba. genau dies ist meine aufgabe.

c'è un motivo se ho fatto riferimento ad alcuni dei programmi che possono già oggi essere utilizzati, ma occorre anche concentrarci e migliorare la gestione dei problemi esistenti.
dies ist an sich bedauerlich, denn dies ist ein gute maßnahme, um den beifahrersitz sicherer zu machen, doch handelt es sich da, wo ein airbag installiert ist, gewöhnlich um einen airbag für den fahrersitz.