Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
norme di igiene relative alla mungitura
hygienevorschriften für das melken
Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 3
Качество:
siano stati importati da un paese terzo conformemente alle norme comunitarie.”
oder in Übereinstimmung mit den gemeinschaftsvorschriften aus einem drittland eingeführt wurden."
le spese indirette debbono essere imputate in modo equo, conformemente alle norme di contabilità generalmente riconosciute.
die gemeinkosten sind sachgerecht zu verteilen, entsprechend allgemein anerkannten buchführungsregeln.
che le operazioni effettuate a bordo delle navi si svolgano conformemente alle norme di cui alla parte ii.
tätigkeiten an bord von fischereifahrzeugen im einklang mit den vorschriften gemäß teil ii durchgeführt werden.
le frazioni di giorni deducibili vengono calcolate su base proporzionale conformemente alle norme di applicazione interne stabilite dal direttore.
teile von abzugsfähigen tagen werden nach maßgabe der vom direktor erlassenen internen durchführungsvorschriften anteilsmäßig berücksichtigt.
deve svolgere le ispezioni sotto sorveglianza ufficiale conformemente alle norme applicabili alle ispezioni ufficiali;
müssen die amtlich überwachten prüfungen gemäß den für die amtlichen prüfungen geltenden regeln durchführen.