Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i requisiti applicabili alle ccp
anforderungen an ccps
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
capitolo i: requisiti applicabili alle navi
kapitel i: anforderungen an fischereifahrzeuge
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
i requisiti della ops 1 sono applicabili:
die bestimmungen von ops 1 sind spätestens anzuwenden ab dem
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
i requisiti tecnici
technische anforderungen:
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
i requisiti o le prove applicabili sono i seguenti.
dabei handelt es sich um folgende vorschriften bzw.
Последнее обновление: 2017-02-27
Частота использования: 1
Качество:
i requisiti riguardano:
diese anforderungen erstrecken sich auf:
Последнее обновление: 2017-01-14
Частота использования: 1
Качество:
- i requisiti patrimoniali,
- die kapitalanforderungen,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
i) requisiti concernenti:
i) anforderungen betreffend
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
i requisiti di sistema .
systemanforderungen für avg 8.5 erfüllen.
Последнее обновление: 2017-03-13
Частота использования: 5
Качество:
tra i requisiti rientrano:
zu den anforderungen gehören:
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
i requisiti dell'articolo 7, paragrafo 1 non sono applicabili:
die bestimmungen in artikel 7 absatz 1 gelten nicht für
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
che rispettino i requisiti comunitari applicabili all'investimento interessato.
zur einhaltung der für die betreffende investition geltenden gemeinschaftsnormen dienen.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
i requisiti essenziali riguardano:
die grundlegenden anforderungen sind:
Последнее обновление: 2017-03-01
Частота использования: 3
Качество:
(h) i requisiti operativi;
(h) zur festlegung der leistungsanforderungen;
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
i) requisiti operativi specifici;
i) spezifische betriebsanforderungen;
Последнее обновление: 2016-10-18
Частота использования: 1
Качество:
c) che rispettino i requisiti comunitari applicabili all'investimento interessato.
c) zur einhaltung der für die betreffende investition geltenden gemeinschaftsnormen dienen.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
fra gli aspetti da esaminare rientra la conformità con tutti i requisiti applicabili.
Überprüft wird die einhaltung aller geltenden anforderungen.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
4.14 È necessario fissare i requisiti applicabili alle società di gestione collettiva.
4.14 die anforderungen an die verwertungsgesellschaften sind notwendig.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
i requisiti di cui al terzo comma del punto 1.1.4 non sono applicabili.
die anforderungen gemaeß nummer 1.1.4 dritter absatz gelten nicht.
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
fra gli aspetti da esaminare rientra la conformità con tutti i requisiti minimi applicabili.
die zu prüfenden bereiche umfassen alle zu erfüllenden mindestanforderungen.
Последнее обновление: 2016-12-17
Частота использования: 1
Качество: