Вы искали: lo vedrai con il cannocchiale (Итальянский - Немецкий)

con il
durch die

con il cibo
mahlzeit eingenommen

con il dr.
märz

con il componente
mit der komponente

con il kit n.
mit dem bausatz nr.

didanosina (con il
atazanavir

interazione con il cibo
wechselwirkung mit nahrung

con il regolamento n.
die haltung des europÄischen parlaments:

con il sostegno finanziario
mit finanzieller unterstützung

con il proiettore anabbagliante,
scheinwerfer für abblendlicht,

con il marchio ecolabel:
unser haben

- con il seguente significato:
- mit folgender bedeutung:

con il diritto dell'unione.
nicht grundsätzlich mit dem unionsrecht unvereinbar ist.

quando lo vedrai, vedrai delizia e un vasto regno.
und wenn du dort hinschaust, siehst du wonne und großes königreich.

prima di tutto è una donna di cuore, del resto lo vedrai.
sie ist vor allen dingen eine frau von herz; das wirst du ja selbst sehen.

“vediamo” disse tom, prendendo il cannocchiale puntandolo in direzione della macchia nera.
"schauen wir mal", sagte tom, nahm das fernrohr und richtete es auf den schwarzen fleck.

michea rispose: «ecco lo vedrai quando passerai di stanza in stanza per nasconderti»
micha sprach: siehe, du wirst es sehen des tages, wenn du von einer kammer in die andere gehen wirst, daß du dich versteckst.

michea rispose: «ecco, lo vedrai quando passerai di stanza in stanza per nasconderti»
micha sprach: siehe, du wirst's sehen an dem tage, wenn du von einer kammer in die andere gehen wirst, daß du dich verkriechst.

nel corso del gioco, visiterai varie parti del mondo e vedrai con i propri occhi tantissimi luoghi di interesse turistico.
während des spiels bereist du verschiedene orte der welt und kannst dir mit eigenen augen viele berühmte sehenswürdigkeiten anschauen.

e ricordò l’espressione timida, pietosa con cui, lasciandolo andar via, aveva detto: “tuttavia lo vedrai.
und er erinnerte sich an den schüchternen, mitleiderregenden gesichtsausdruck, mit dem sie ihm beim abschied gesagt hatte: »du wirst ihn ja doch zu sehen bekommen.