Вы искали: nuda proprietà (Итальянский - Немецкий)

nuda proprietà
nacktes eigentum

proprietà
eigenschaften

nuda
nuda

avena nuda
nackt-hafer

ipoteca sull'usufrutto e sulla nuda proprietà)
(hypothek am fruchtgenuss und am nackten eigentum)

fune metallica nuda
unverzinktes drahtseil

riunione dell'usufrutto e della nuda proprietà nella stessa persona
vereinigung der bloßen eigentümer mit nießbrauch

picatarte testa nuda
gelbkopf-felshüpfer

la donna è nuda.
die frau ist nackt.

convenzione di bruxelles — azione pauliana — donazione di beni immobili in nuda proprietà
brüsseler Übereinkommen -gläubi geranfechtungsklage -schenkung unbeweglicher

piantagione a radice nuda
pflanze mit entblösster wurzel

picatarte dalla testa nuda
weisshalsstelzenkraehe

armadillo dalla coda nuda maggiore
nacktschwanz­gürteltier

lo gettammo sofferente sulla nuda riva
da warfen wir ihn auf das kahle land -, und dabei war er krank.

la stessa scelta spetta ai legittimari quando il testatore ha disposto della nuda proprietà di una parte eccedente la disponibile.
dasselbe wahlrecht steht den pflichtteilsberechtigten zu, wenn der erblasser teilwei-se über den verfügbaren teil hinausgehend über das nackte eigentum verfügt hat.

5 e 24 della convenzione di bruxelles 27 settembre 1968 - azione paul lana - donazione di beni immobili in nuda proprietà.
die bewerbungsfrist endet am 15. februar 1992.

le stesse norme si applicano anche se dell'usufrutto, della rendita o della nuda proprietà è stato disposto con donazione.
dieselben bestimmungen sind auch anzuwenden, wenn die anordnungen über den fruchtgenuss, die rente oder das nackte eigentum mit schenkung getroffen worden sind.

« della n bj periodo proprio struttura nuda
entwurfs— antwortspektrum

se la nuda proprietà è gravata da ipoteca, questa, avvenendo l'estinzione dell'usufrutto, si estende alla piena proprietà.
ist das nackte eigentum mit einer hypothek belastet, so erstreckt sich diese bei erlö-schen des fruchtgenusses auf das volle eigentum.

— dichiarazione di impiego di apparecchi a fiamma nuda?
— schweißgenehmigung?