Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la stessa scelta spetta ai legittimari quando il testatore ha disposto della nuda proprietà di una parte eccedente la disponibile.
dasselbe wahlrecht steht den pflichtteilsberechtigten zu, wenn der erblasser teilwei-se über den verfügbaren teil hinausgehend über das nackte eigentum verfügt hat.
le stesse norme si applicano anche se dell'usufrutto, della rendita o della nuda proprietà è stato disposto con donazione.
dieselben bestimmungen sind auch anzuwenden, wenn die anordnungen über den fruchtgenuss, die rente oder das nackte eigentum mit schenkung getroffen worden sind.
se la nuda proprietà è gravata da ipoteca, questa, avvenendo l'estinzione dell'usufrutto, si estende alla piena proprietà.
ist das nackte eigentum mit einer hypothek belastet, so erstreckt sich diese bei erlö-schen des fruchtgenusses auf das volle eigentum.
